티스토리 뷰
오늘은 일본어 공부 어플인 “temu” 에 대해 소개하려고 해요. 저는 원래 일어공부를 따로 하고있었는데 너무 지루해서 다른 방법을 찾던 중 이 어플을 알게되었어요. 처음엔 무료버전으로만 이용하다가 결국 결제하게 되었답니다..ᄒᄒ 그만큼 만족스러운 어플이에요.
어플 이름이 왜 “temu” 인가요?
일본어 발음 그대로 읽으면 “테무” 가 되는데 한국어로 번역하면 “테스트” 라는 뜻입니다. 그래서 그런지 어플 실행 시 테스트 화면이 나와요. 단어시험 같은 느낌이죠? 하지만 시험이라기보다는 간단한 문장들을 듣고 맞추는 게임같은 느낌이랍니다.
무료버전과 유료버전의 차이점은 뭔가요?
유료버전은 총 4가지 버전이 있고 각각 장단점이 있어서 자신에게 맞는 버전을 선택해야하는데요, 먼저 1번(베이직) 은 말그대로 베이직이고 2번(프리미엄) 은 프리미엄 서비스라고 보시면 됩니다. 두 가지 모두 음성지원이 되고 광고가 없어요. 그리고 세 번째 (스탠다드) 는 스탠다드 서비스고 네 번째 (프로) 는 프로 서비스 입니다. 스탠다드는 모든 언어 지원이 되지만 영어로만 대화가 가능하고 프로는 오직 일본어로만 대화가 가능해요. 또한 앱스토어 리뷰를 보니 많은 분들이 불편함을 호소하시는 부분이 ‘음성인식’ 인데요, 아무래도 외국어이다보니 정확한 발음을 구사하기 어렵고 인식률도 떨어지는 편이라 그런것 같아요. 그렇지만 제가 느끼기엔 꽤 괜찮은 수준이었어요.
결제방식은 어떻게 되나요?
저는 아이폰 유저라 애플 스토어에서 다운받았는데 안드로이드에서도 다운받을 수 있더라구요. 각 마켓마다 결제 방식이 조금씩 다른데 구글 플레이스토어에서는 신용카드 등록 후 카드정보를 입력해야만 결제가 가능하지만 애플 스토어나 원스토어에서는 휴대폰 소액결제나 카카오페이로도 결제가 가능하답니다.
요즘 코로나19 바이러스 여파로 인해 여행가기 힘든 상황이잖아요. 이렇게라도 간접적으로나마 일본여행을 떠나보는건 어떨까요? 이상으로 일본어 공부 어플 “temu” 의 후기였습니다!